В 1963 году приехала жить и работать в Ханты-Мансийск, где заведовала отделом культуры Окрисполкома, была преподавателем педучилища, старшим редактором студии телевидения.
Автор большого количества литературных произведений, в том числе по мотивам мансийского фольклора. Изучение обычаев и традиций северного народа вылилось в серию мансийских сказов и повестей, среди которых «Ваули» и «ЯнгалМаа». Успешно работала в жанре исторического романа («Плач гагары», «Порушенная невеста», «Наледь»). В своем творчестве уделяла большое внимание гендерному фактору – роли женщины. Например, в основу одного из самых знаменитых ее романов – «Порушенная невеста», положено сибирское предание о судьбе Марии – старшей дочери опального князя Меншикова, сосланного вместе с семьей в Березово.
С 1974 года писательница жила и работала в Нижневартовске. Сегодня ее именем названа одна из улиц города. Маргарита Анисимкова являлась членом Союза писателей СССР (1985), членом Союза журналистов СССР, Почетным гражданином города Нижневартовска (1997), а также Почетным гражданином города Ивдель (2007),
Заслуженным работником культуры Российской Федерации (1998), Заслуженным деятелем культуры Ханты-Мансийского автономного округа (2000). Лауреат премии Мамина-Сибиряка, лауреат премии губернатора ХМАО в области литературы 2000 года за роман «Наледь».
Скончалась писательница 15 мая 2013 года в Нижневартовске.
